Teestube #2 - REGENTROPFÄÄÄN SIND MEINE TRÄÄNEN

[Karl]

Das ist auch wahr, oder anders gesagt: Nicht-japanische Settings sind meist [...] imo eher realistisch gehalten.

...

Eh, das würde ich anzweifeln. K-On! und Konsorten sind bei Leibe realistischer als z.B. Mad Bull. Es gibt genug in Japan spielende relativ bodenständige Serien, sowohl im Slice of Live Bereich (Yuyushiki, Tari Tari), als auch mit Plot (Chihayafuru, Nana). Und das meiste was mir außerhalb Japans einfällt ist auch ziemlich unrealistisch. Selbst wenn wir Sachen wie Black Lagoon und Gunsmith Cats rausnehmen und in eine Grauzone packen, haben wir immer noch Sachen wie Hellsing (Großbritannien und ein wenig Brasilien), Baccano! (Vereinigte Staaten), Dogs: Bullet and Carnage (irgendwo in Europa), Gunslinger Girl (Italien), Le Chevalier D'Eon (Frankreich), First Squad (Russland) und dergleichen.
Ich denke nicht, dass nicht in Japan spielende Serien im großen und ganzen realistischer sind als in Japan spielende.

[Holo]

Gunslinger Girl (Italien)

...

Wo ist die Serie bitte unrealistisch, abgesehen von dem Cyborg-Aspekt? Klar, das ist in gewisser Hinsicht Sci-fi, aber das ganze Setting mit den Charakteren und allem ist ja doch schon bemüht realistisch.

[T.U.F.K.A.S.]

Wo ist die Serie bitte unrealistisch, abgesehen von dem Cyborg-Aspekt?

...

Frage selbst beantwortet.

[Holo]

Das Setting ist trotzdem in einem realitätsnahen, durchaus möglichen Italien angesiedelt. Zumal die Geschichte imo auch in ähnlicher Form ohne den Cyborg-Aspekt funktionieren würde. (Und dafür z,b. gedrillten Killerinnen)

Das Unrealistische in der ganzen Geschichte, Cyborgs, dient ja einzig und allein für die Erklärung der Protagonistinnen und ihrer Skills und für die Problematiken der Cyborgbehandlung.

[Karl]

Ach ja, ich habe vergessen, dass wir im Internet sind. Wenn du schon etwas rauspicken musst, könntest du dann bitte nicht den ganzen Rest ignorieren? Die Aussage meines Beitrags beruht nicht allein darauf, ob Gunslinger Girl realistisch oder unrealistisch ist.

Zu deinem Nitpicking selbst: Gunslinger Girl hat ähnlich furiose Kampfszenen wie Black Lagoon, aber eben mit augmentierten kleinen Mädchen.
Und nein, die Serie würde nicht genauso funktionieren, wenn man die Mädchen durch normale, erwachsende Killerinnen ersetzen würde. Die künstliche aufgezwungene Beziehung zwischen Fratellos und den Mädchen ist ein wichtiger Plotpunkt. Und ein Zweck macht etwas nicht automatisch realistisch.
Gunslinger Girl ist sicherlich realistischer als Baccano, aber das macht es nicht realistisch.

[Holo]

Und das ganze Setup des Restaurantes ist auch eher außergewöhnlich mit seiner Brillenpflicht. Ich bin mir nicht mal sicher, ob man diese Art von Uniform überhaupt durchsetzen könnte.

...

Okay, das dachte ich mir auch.
Wobei das ja eher ein stillschweigendes Einverständnis zwischen der Chefetage und den Mitarbeitern zu sein schien. Gab ja durchaus Angestellte ohne Brille.

Karl@
Ich fand, dein Posting ergab im großen und Ganzen Sinn, darum habe ich da nichts mehr zu gesagt.^^

Und nein, die Serie würde nicht genauso funktionieren, wenn man die Mädchen durch normale, erwachsende Killerinnen ersetzen würde

...

Natürlich nicht, ich habe nichts von erwachsen gesagt. Gedrillte, kleine Killermädchen. Das wäre auch nicht gerade realistisch, aber mehr als Cyborgs. Das Fratello-System und alles könnte ebenso bestehen bleiben, die Mains wären halt nur nicht mehr ganz so stark, physisch als auch psychisch gesehen. und die Probleme der Konditionierung etc. würden als Thematik wegfallen. (Was man dann wiederrum durch Problematiken von aufs töten gedrillten Kindern ersetzen könnte, die eben nicht wie Cyborgs einfach hinterfraglos tun, was man ihnen sagt.)

Das ist aber alles nur ein Gedankenspiel, ich mag den Manga, wie er ist. Dein Punkt im Post war ja durchaus ein Anderer.

[Karl]

Natürlich nicht, ich habe nichts von erwachsen gesagt. Gedrillte, kleine Killermädchen. Das wäre auch nicht gerade realistisch, aber mehr als Cyborgs. Das Fratello-System und alles könnte ebenso bestehen bleiben, die Mains wären halt nur nicht mehr ganz so stark, physisch als auch psychisch gesehen. und die Probleme der Konditionierung etc. würden als Thematik wegfallen

...

An diesem Punkt würde es keinen Sinn mehr machen in die Ausbildung von kleinen Mädchen zu investieren. Die Mädchen haben mehrere Vorteile: zum einen den Cyborgkörper, der sie weniger verwundbar und leichter verarztbar macht und zum anderen ihr unschuldiges Aussehen als Mädchen in Verbindung mit der konditionierten Loyalität und Kühle.
Wenn die Konditionierung weg fällt, verbleiben gut ausgebildete, aber instabile Einsatztruppen. Wenn die Cyborgkörper wegfielen, wären sie schon lang über den Haufen geschossen worden. Und das letzte was die Fraktion braucht, sind Haufen toter Kindersoldaten, die auf ihren Befehl ins Feld geschickt wurden.

[Ianus]

Die Logistik hinter Loli-cyborgs zu analysieren ist eigentlich immer Müßig.

Außer man hat was gegen Catgirls.

[Karl]

Die Logistik hinter Loli-cyborgs zu analysieren ist eigentlich immer Müßig.

...

Soweit wollte ich eigentlich gar nicht gehen, aber die Logistik sollte noch übersichtlich genug sein. Man braucht ja nur ein paar Dutzend bereitliegende Ersatzteile für alle Körperteile und die sind besonders groß.
Und was meinst du mit Catgirls? Importierst du deine?

[Sölf]

Und was meinst du mit Catgirls? Importierst du deine?

...

Was ist denn das für ne Frage? Machst du das etwa nicht?

[Karl]

Was ist denn das für ne Frage? Machst du das etwa nicht?

...

Ich besorg die lokal. Die DHL geht einfach nicht gut mit den Paketen um.

[Gorewolf]

[Narcissu]

http://www.animenewsnetwork.com/inte...ograph-session
Interessanter Typ^^

[Ranmaru]

Wisst ihr, was bitter ist? Wenn man in der neuen Wohnung mit seinem getetherten Handy-Internet 'ne bessere Verbindung hat als mit der fucking O2-Leitung in der alten.

Wenn jetzt nur das Data Cap nicht waere. :/

[Cepanks]

Weil mir das durch den Tropen-Thread gerade wieder eingefallen ist, mal als Frage an die Landeskundigen: Ist es in Japan üblich, dass man Geschirr nur unter fließendem Wasser abspült oder ist das auch so ein Ding, das sich in der Animumango-Welt aus irgendeinem Grund eben so durchgesetzt hat?

[Ianus]

Ich meinte den Klassiker



Die verwendete Technik ist sowieso effektiv Zauberei und unterliegt keinen wirklichen Beschränkungen.

[T.U.F.K.A.S.]

Und was meinst du mit Catgirls? Importierst du deine?

...

IBUKI!

Was Gunslinger Girls angeht: Das Ganze ist eine riesige Metapher für Kindersoldatentum und eine Dekonstruktion von Girls-with-guns-Tropes, und auf der Ebene funktioniert es ziemlich fabelhaft. Aber, ja, man sollte nicht unbedingt über Realismus reden wenn's um Fantasy/Sci-Fi geht - ansonsten fange ich gleich an zu erzählen, warum große Augen voll dumm sind.

Btw. Ianus, ich liebe deine Sig.

[Narcissu]

Aus dem ersten Opening von Hajime no Ippo: Die Übersetzer fanden es offenbar notwendig, das Englisch/Engrish neu zu interpretieren, damit auch sinnvolle Sätze rauskommen. Sehr schön.

[Sölf]

Aus dem ersten Opening von Hajime no Ippo: Die Übersetzer fanden es offenbar notwendig, das Englisch/Engrish neu zu interpretieren, damit auch sinnvolle Sätze rauskommen. Sehr schön.

...

All according to plan.

TN: "Plan" means "keikaku".

[Karl]

Die Serie ist schnell mit ihren Referenzen
(und immer noch nicht gut, um Englisch zu lernen)