Ich bin ja schon fast beruhigt, daß nicht nur an meiner Penne Filme in Englisch auf deutsch geschaut wurden (IM LEISTUNGSKURS!!). Jedenfalls, die gesammelten hier geschilderten Katastrophen gabs bei mir auch, und mein Abi ist mittlerweile elf Jahre her.
Ich hatte einige sehr, wirklich sehr gute Lehrer. Leider keinen einzigen davon in Englisch. Da gabs nur Pflegefälle .
Aber auch im Vereine haben die es nicht geschafft, mir die Sprache madig zu machen.

@ fedprod, keine Garantie für richtige Schreibweise: tlin'ghan kHol jatl'a?
Ist schon 'ne Weile her bei mir, aber ich hab das Übungsbuch noch . Aber wo zum Donner kann man romulanisch lernen? *auch will*