[ZOOOOOmmxBIES! Staffel 2] Tag 0,5 - Anführerwahl im Gemeinschaftszentrum

[Holo]

Die Show der blondhaarigen Frau war vorbei, und Alice musste sich den Bauch halten, welcher ihr vor lachen schmerzte. Das erste Mal seit gefühlten und tatsächlichen Ewigkeiten hatte sie unbeschwert und ausgelassen lachen können, ja sogar einige Tränen hatte es ihr in die Augen getrieben. Als die schallenden Wellen des Applauses abgeklungen waren, hatte das blauhaarige Mädchen sich noch nicht wirklich beruhigt, ihre Seiten stachen wie tausend Nadeln und befahlen ihr, endlich mit Lachen aufzuhören. Einen Moment später realisierte sie, wie laut sie in den vergangenen Minuten gekichert hatte und wandt sich um; der Balkon war nicht allzugut beleuchtet, darum erkannte sie nicht, ob sie angestarrt wurde, aber die brutale Stille sprach Bände. Schnell fasste sich Alice und starrte mit einem kurzen räuspern verächtlich auf die Bühne.
"Was soll diesér Sirkús?! Glauben diesé Idióden wirklisch, jemand fíndet das lúsdig?!"

Eigentlich war klar, dass diese Ansprache nach ihrem Lachanfall ihr endgültig jegliche Glaubwürdigkeit nahm, darum zog sich Alice beschämt in ihre Ecke zurück, als sie ein Murmeln auffing.

"Как я объясняю то только?"

Ebenfalls etwas distanziert von der Gruppe stand ein sichtlich betagter offenbar Russischer Soldat, der etwas vor sich hin brabbelte. Einige Atemzüge lang musterte Alice ihn, bevor sie auf ihn zuging.
"Что объясняют?" (Was erklären?)

Alice hasste Soldaten, und die Regierung hier im Besonderen. Doch dieser alte Mann wirkte auf sie dermaßen verdaddert und verloren, dass sie sich nicht davon abhalten konnte, mit ihm zu sprechen.
Wenn er kein Englisch sprach, konnte er einem ja fast schon leid tun. Außerdem käme sie hier vielleicht endlich raus, wenn sie einem Soldaten half.

Auf ihren Satz hin starrte er sie nur perplex an, also versuchte sie es nochmal, annehmend, er hätte sie nicht gehört.
"Не говоришь ли ты никто по-английски?" (Sprichst du kein Englisch?)

Ungeduldig wartete Alice ab, was er entgegnen würde. Und hoffte, danach könne sie hier schnell weg.