Mit einem überaus freundlichem Lächeln auf den Lippen wartete Dolores geduldig, bis Prudence McAldrin weit genug entfernt war. Über die Alte konnte man denken was man wollte, aber sie hatte Ohren wie ein Luchs.
"Du musst dir über Mrs. General keine Gedanken machen.", meinte sie schließlich an Celina gewandt. "Sie vergisst zwar kein negatives Detail - und davon findet sie immer eine Menge - aber sie bemüht sich trotzdem sehr, ihr Gesicht zu wahren. Es braucht schon einiges, um es sich komplett mit ihr zu verscherzen, und die beste Methode dafür ist in jedem Fall nicht zu viel Zeit mit ihr aufzuwenden. Irgendetwas findet sie immer, das ihr nicht gefällt, eher früher als später." Aber glücklicherweise wusste Dolores, wie man ein Gespräch mit Prudence schnell beenden konnte, auch wenn es natürlich nicht die feine Art und auch nicht immer zu empfehlen war. Umgekehrt kannte die Alte schließlich auch einen von Dolores' wunden Punkten, auch wenn sie keine Ahnung hatte, was in Wahrheit dahinter steckte.
Niemand im Village wusste, dass Mrs. Thomas eigentlich gar nicht Mrs. Thomas war, aber natürlich gab es Gerede. Und wenn die alte Schachtel nicht bald aufhörte ganz absichtlich von ihrer perfekten Familie (bis auf die Enkelin natürlich) zu sprechen, würde Dolores irgendwann der Kragen platzen. Es war wichtig, Mrs. Thomas zu sein und Mrs. Thomas zu bleiben. Sie hatte keinen Mann, der sich wie ein Waschlappen von der ersten Kreatur anfallen hatte lassen, die sich an seine Fersen geheftet hatte. Und sie hatte keine Tochter, die vollkommen verrückt gespielt hatte und wahrscheinlich schon vor der Katastrophe irgendwo ausgerutscht war und sich das Genick gebrochen hatte. Oh wie leicht es doch war ihnen einfach die Schuld an allem zu geben, statt sich irgendeinem Verlustgefühl hinzugeben.

Dolores atmete tief durch. Ja, jetzt war ihr wieder etwas wohler. Sie räusperte sich kurz, da sie Celina für kurze Zeit vollkommen vergessen hatte und sagte: "Nun, wie auch immer, wir sollten jedenfalls nicht mehr hier herumstehen bevor Mrs. McAldrin zurückkommt, sonst beschuldigt sie uns noch ernsthaft, wir hätten sie in der Zwischenzeit bestohlen."