Das Schwert gibt es in einem Sidequest in Kapitel 5. Du kannst es auch klauen, aber davon ist abzuraten. Das Sidequest ist eh sehr einfach zu lösen.