Werdet ihr euch auch an die Version 05 des Spiels dransetzen?
Werdet ihr euch auch an die Version 05 des Spiels dransetzen?
Nein.
--Du hattest schon x Chancen bekommen, die du nie genutzt hast. Man hat so oft versucht dir zu helfen und dennoch ignorierst du alles! Anstatt dass du hörst, was man dir sagt, pisst du den Leuten lieber weiter ans Bein! Du bist hier im Forum nicht mehr erwünscht! Jeder neue Account von dir wird von uns gebannt werden! ~ Knuckles
Ok...Wie habt ihr das den übersetzt?
Wie soll ich diese Frage bloß beantworten...
Mit einer Tastatur und den dazugehörigen Buchstaben? :/
Ich meine eigentlich mit welchem Programm und so...Aber hab schon selber alles gefunden : RPG Maker 2000?
Ich wollts nur wissen weil...Ich hab dieses : Du kennst dieses Wort nicht. Aus dem ganzen Spiel entfernt...Wenn man sich da durchklickt ist das Spiel so..."Klein"?
Sind bei Version 3-5 vom Spiel Texte dazu gekommen?Ich hab das Deutsche in die neue Version kopiert...Aber im RPG Maker finde ich keine Sache die nicht übersetzt ist...
King:
Wir haben das Spiel im Rpg Maker geöffnet und dann jeden Text einzeln übersetzt. Was die weiteren Versionen des Spiels angeht, bekommst du kein Gewähr für die Funktionstüchtigkeit, wenn du Texte kopierst.
Ich persönlich würde dir davon abraten, denn in beinahe jedem Dialog der neuen Versionen gibt es neue Switches, Variablen und Detailänderungen. Heißt, wenn du da Events aus dieser Version rüberkopierst, crashst du das Spiel.
Und bevor die Frage nochmal kommt: Wir übersetzen die anderen Versionen genau aus diesem Grund nicht. Es ist schlicht unmöglich, die anderen Versionen zu bearbeiten, weil wir durch die erwähnten massenhaft Detailänderungen das ganze Spiel crashen und mit Bugs nur so vollhauen würden, wenn wir nicht alles nochmal neu übersetzen.
Und dieser Aufwand lohnt sich für die paar Neuerungen - Meiner Meinung nach - einfach nicht.
Hoffe, damit haben wir das Thema Neue Versionen geklärt. Ist nämlich nicht unrelevant frustrierend, wenn hier nur rumgemosert wird, dass wir nun nicht die aktuellste Version erwischt haben. Blöd gelaufen, was solls, gibt Schlimmeres.
Mfg
--Du hattest schon x Chancen bekommen, die du nie genutzt hast. Man hat so oft versucht dir zu helfen und dennoch ignorierst du alles! Anstatt dass du hörst, was man dir sagt, pisst du den Leuten lieber weiter ans Bein! Du bist hier im Forum nicht mehr erwünscht! Jeder neue Account von dir wird von uns gebannt werden! ~ Knuckles
Geändert von Holo (24.06.2013 um 18:38 Uhr)
Ehem.. :3
--
Geändert von goldenroy (24.06.2013 um 18:23 Uhr)
Öhm... wie hast du das denn hinbekommen? Ich habe diese Funktion nie ein einziges Mal benutzt. xD
Kommt dann in einen Fix, wenn noch ein paar mehr Fehlerchen gesamelt sind.
Nisa packt das in den Fix.Zitat
--Du hattest schon x Chancen bekommen, die du nie genutzt hast. Man hat so oft versucht dir zu helfen und dennoch ignorierst du alles! Anstatt dass du hörst, was man dir sagt, pisst du den Leuten lieber weiter ans Bein! Du bist hier im Forum nicht mehr erwünscht! Jeder neue Account von dir wird von uns gebannt werden! ~ Knuckles
Geändert von Holo (24.06.2013 um 18:26 Uhr)
Ui, das das niemanden aufgefallen ist. O_o
Ehem.. :3
Wie ruft man das auf?
Danke dir, wird behoben und eine neue Version hochgeladen.
Edit:
Die Buchstaben werden beim nächsten Fix dann auch geändert^^
Shift - steht auch in der Broschüre am Anfang. 0:
--
Da kannst du mal sehen, wie hier gerade das Wort Inkompetenz neu definiert wird.
Apropo, neben dem Come werden die anderen Pixelarts (Thief etc.) auch noch übersetzt. Nächster Fix.
An der Stelle schonmal Entschuldigung für die frühen Fehler bzw. Unfertigkeiten, die man hätte vermeiden können. Wir sind Menschen. Leider. xD
Edit @ Momo:
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Drei BETALESER!
ICH HAB ES 4 MAL DURCHGETESTET!
AHHHHHHHHHHHHH
Fix kommt dann wohl schon bald.
--Du hattest schon x Chancen bekommen, die du nie genutzt hast. Man hat so oft versucht dir zu helfen und dennoch ignorierst du alles! Anstatt dass du hörst, was man dir sagt, pisst du den Leuten lieber weiter ans Bein! Du bist hier im Forum nicht mehr erwünscht! Jeder neue Account von dir wird von uns gebannt werden! ~ Knuckles
Geändert von Holo (24.06.2013 um 18:41 Uhr)
Wie peinlich ...
Naja, zumindest wird es so nun doch noch Bugfrei. ^^"
Muss euch doch nicht peinlich sein
Aber man merkt das ihr viel arbeit investiert habt für das Spiel, freut mich ^^
Wie kann man Chipsets ändern?Bzw. wie werdet ihr die Buchstaben ändern?Und wie werdet ihr dieses Shift Menü ändern?
Sorry, aber ich bin so neugierig >_<
Berechtigungen
Zitieren
