Wieso muss das Laufwerk ein Brenner sein? O_o
Und nein, du kannst mit den Daten, die du bei Steam runterlädst, nicht das machen, was du willst. Du bekommst lediglich nur die Daten, weil du eine Nutzungslizenz erworben hast.
Du kannst zwar schon mit den Daten machen was du willst, aber ob sie hinterher noch brauchbar sind, oder so funktionieren, wie sie sollen, ist ne andere Geschichte.
Auch kannst du mit den Daten, die du auf die Xbox One speicherst, machen was du willst.
Kein Problem. Spätestens, wenn ich die Festplatte an meinen PC ranhänge kann ich damit machen, was ich will.
Die Frage ist aber: Will man das? Will man überhaupt Daten auf der Xbox One manipulieren?