Kann es eventuell sein, dass das Script nur beim Mapwechsel aktualisiert wird, und die Buttons auch bei abgeschaltetem Switch erst dann verschwinden, wenn du die Map wechselst?