Jo es ist oft schwer wenn ein Schauspieler zu sehr mit einer Figur asoziert wird,ihm noch andere Rollen abzunehmen.Steve Urkel hat dieses Problem am allermeisten gehabt ^ ^
Hayter hat doch auch schon den Snake in MGS3 gesprochen,dann kann auch diesen Snake hier sprechen.Find ich unnötig und das beweist wieder wie wenig Einfühlungsvermögen gegenüber den Fans die Hersteller manchmal haben.
Vielleicht wollte Hayter aber auch einfach zu viel Kohle.Wie bei den Simpsons die Sprecher in den USA.