Sieht nach Pan & Scan aus. Schau mal in den Einstellungen des Fernsehers nach, ob du das Format ändern kannst.
Foren-Regeln