Das kann nämlich gut sein. Eine Freundin von mir, die Skyrim auf der Playstation 3 spielt, hatte bei sich einen weitverbreiteten Bug lange Zeit nicht und als dann das Spiel gepatched wurde, hatte sie diesen Bug plötzlich. Auch bei den Fällen, die ich bisher gefunden habe, war auch ab und an die Rede davon, dass das Spiel aktualisiert wurde. Eventuell ist beim Patchen etwas in die Binsen gegangen. In dem Fall hilft es vielleicht, wenn du das Spiel von der Platte schmeißt und noch einmal auf der aktuellen Version neu lädst.