Auf welcher Hand beschwörst du denn das Schwert? Hier könntest du verschiedene Möglichkeiten ausprobieren, um zu sehen wie genau sich der Bug reproduzieren lässt. Hast du neben Mods auch ein AddOn oder das High Resolution Texture Pack installiert?