mmh, wenn ich mir so die Videos auf Youtube anschaue, würde ich versuchen, die erste Version zu ergattern.
Wenn tatsächlich nur der Kopfhörer-Anschluss Stereo liefert, würde ich mir zusätzlich ein Klinke -> Cinch-Kabel besorgen und meinen AV-Receiver darüber ansteuern.
Viel schlechter kann dieser Ausgang ja auch nicht sein, im Vergleich zum SCART- oder RF-Anschluss.