Vielen Dank für die Information.
Eine schnelle Google-Suche ergab folgenden Treffer zu dem Problem:
http://lwjgl.org/forum/index.php?topic=4326.0
Zitat
So wie es aussieht, heist das also, dass dieses Programm auf Mac nicht laufen wird.Zitat
Zumindest nicht solange die nächste Version von lwjgl erscheint.
Ich werde mich trotzdem versuchen noch ein bisschen zu diesem Thema schlau zu machen, vielleicht lässt sich ein Weg finden, immerhin ist dieser Beitrag bereits ein Jahr alt.
Edit: Wie es aussieht wurde das Problem bis heute noch nicht komplett aus der Welt geschafft: http://lwjgl.org/forum/index.php/top....html#msg26517