Dafür gibt es sicherlich unterschiedliche Ansätze. Ich pixel Glasfenster immer, indem ich diagonale Linien in unterschiedlichen Abständen auf die Grundfarbe zeichne.