Ja, wurde es, aber Nintendo beaufsichtigt Lokalisierungen sehr streng. Von wem die Initiative letztlich ausging, kann man da natürlich nicht mehr sagen. Ich weiß aber von einem Bekannten, der selbst mal an der Lokalisierung eines 3rd-Party-Spiel gearbeitet hat (das nicht von Nintendo selbst lokalisiert wurde), dass es eine Menge Auflagen und Bürokratie gibt.