(Style-Demo) Broken English

[BDraw]

Gerade durchgespielt!

Also zuerst einmal das Technische:
An und für sich wirkt es rund und vor allem fürs Auge sehr angenehm lesbar (was denke ich stark mitder Schriftart zu tun hat! Serifen yayy!), allerdings würde ich mir das Feedback, welches du schon im Screenthread erhalten hast, zu Herzen nehmen. Mach die Textbox breiter und bau dafür mehr Platz zwischen den Ornamenten und dem Text ein. So sieht es sehr gequetscht aus und selbst kurze Sätze nehmen gleich mehrere Zeilen ein.

Musikalisch passt's soweit, die Grafiken harmonieren weitestgehend - lediglich der plötzliche Wechsel zwischendrin zwischen den Abmessungen war sehr irritierend. Worauf du aber achten solltest: Du hast in den paar Minuten mehrere Stellen, wo sich der Text mit der Untermalung beißt. Du sprichst von einem modernen Glasbau während man auf eine rustikal anmutende Holzwand guckt und von einem kaum hörbaren Klicken gefolgt von einem Zischen, wo man zwar nicht das Zischen, dafür aber ein lautes Klicken hört. Diese kleinen Widersprüche reißen einen raus und verwirren beim Lesen stark, da man den Eindruck hat, irgendetwas überlesen oder verpasst zu haben. ('Von welchem Haus spricht der denn da? Der steht ja vor nem alten Kasten mit Holzverkleidung, aber was für'n Glasbau? Hab ich was überlesen?')

Stilistisch will ich lieber gleich gesondert was dazu sagen, eben weil es Geschmackssache sein dürfte. Ich würde trotzdem gerne ein paar allgemeine Punkte nennen sowie einige Dinge, die mir an deinem Schreibstil aufgefallen sind.
Zunächst solltest du auf die Zeiten achten: Wenn du in der Vergangenheit erzählst und dann noch weiter in der Geschichte zurück gehst, klappt das nicht mehr mit dem Präteritum. "Mehr als 700 Jahre durfte er ihr Antlitz genießen, doch nun..." klingt zusammen mit der ganzen Erzählung im Präteritum so, als befände er sich mitten in diesen 700 Jahren, als ob jemand irgendwann gesagt hätte "Ihr habt 700 Jahre, dann ist Schluss". Wenn du das auch ausdrücken willst habe ich nichts gesagt, aber ich schließe jetzt aus dem Kontext eher dass du meinst: "Mehr als 700 Jahre hatte er ihr Antlitz genießen dürfen", was zum Ausdruck bringt, dass diese 700 Jahre an dem Punkt, an dem die Erzählung gerade ist, vorbei sind.
Davon abgesehen hast du mehrfach Kommas platziert wo keine hingehören (sehr, sehr gerne in langen Sätzen vor "und"), was (für mich zumindest) den Lesefluss verkompliziert, sowie ein paar mal ihr mit Ihr (höfliche Anrede) vertauscht.

Du schreibst sehr viele, sehr lange Sätze. Zusammen mit dem etwas gequetschten Format lässt sich das schwer lesen; man verliert leicht den Faden und steigt nicht durch den Satz durch. Bilde lieber kürzere Sätze. Auf einer Buchseite ist das etwas anderes - aber da passt auch mehr drauf. Drei, vier 1-Satz-Textblöcke pro Screen wirken dagegen auf mich sehr zerstückelt. Darüber hinaus zeigt sich bei den Absätzen etwas, was sich bei dir durch viele andere Punkte zieht: Fehlende Einheitlichkeit. Meistens machst du nach jedem Satz einen Absatz - aber nicht immer, was verwirrt. Da dir aber für längere Sinnabschnitte der Platz fehlt würde ich raten, a) die Sätze zu kürzen, b) nach jedem Satz einen Absatz zu machen (OHNE zusätzliche Abstände) und zwischen Sinnabschnitten mehr Abstand oder eine Zeile frei zu lassen.

Auch zur Verständlichkeit beitragen würde es, wenn du etwas sparsamer mit "ihm/seine/es/sie/etc." umgehst. Du hattest im Café einen Satz wo du 3 davon kurz hintereinander gepackt hattest und die Bezüge nicht mehr ganz klar waren: "Kishi nahm die Kaffeetasse aus feinem chinesischen Prozellan und leerte sie in zwei Zügen. Anschließend nahm er den Koffer hoch und legte ihn vor ihr auf die saubere, hölzerne Theke." Letztes feminine Wort wäre die Kaffeetasse - er legt den Koffer aber wohl eher vor Christabell. Dass Christabell aber in dem ganzen Absatz nicht einmal vorkommt macht es schwer, diesen Bezug auf Anhieb herzustellen; dazu würde ich die Info, was das jetzt für Porzellan ist und ob die Theke hölzern ist eher in die Beschreibung des Cafés zu Beginn auslagern, hier hat es ja eigentlich keinerlei Relevanz für das aktuell geschilderte Geschehen. Bei diesen langen, optisch gestauchten Sätzen fand ich es da extrem schwer mich auf den Text einzulassen ohne mich ständig zu fragen "Moment, was meint er hier?".

Weswegen ich sage, dass sich das mit der Einheitlichkeit durch mehrere Punkte zieht ist, dass du dieses Problem auch bei Beschreibungen hast. Du beschreibst oft extrem detailliert, selbst wenn die jeweiligen Objekte gar nicht wichtig sind, spendierst dann "wütende Freundin rennt mir nach -> "Ich hasse dich" -> fällt hin -> "Wann kommst du wieder?"" kaum mehr als ein paar Zeilen. Wer gerade unaufmerksam ist kann das sogar versehentlich wegdrücken ohne es zu bemerken. Ein anderes Beispiel wäre die "positive Dezimalstellenverschiebung" - das Klingt jetzt zwar toll, sticht aber irgendwie heraus, da du nirgends sonst solche Konstrukte verwendest. Das wirkt eher so, als hättest du das gezielt eingebaut, nicht, als würdest du dich wirklich so ausdrücken.

tl;dr: Stell dir nach jedem Satz die Frage(n): Wird hier für jemanden, der den Text zum ersten Mal liest, von vorn herein klar, was ich meine? Habe ich Stolperfallen im Satz? Ist der Satz eindeutig? Was will ich mit dieser Textpassage erreichen, will ich eine Handlung darstellen oder das Setting bzw. die Atmosphäre rüberbringen?
Das ist jetzt sehr detailverliebte Kritik, aber für die paar Minuten ist es mir zu oft passiert, dass ich nicht genau wusste, was du jetzt beschreibst oder dass ich wichtige Szenen fast überlesen hätte (siehe die Trennungsszene). Nichtsdestotrotz liest es sich weitestgehend angenehm, aber das sind eben Punkte, die dir leicht auf die Füße fallen können. Es kann aber auch sein dass nur ich da so empfindlich bin, weil ich das eben selbst täglich um die Ohren gehauen bekomme.

Ich mag deinen Schreibstil vom Gesamtbild her, aber noch fehlt da die Struktur und die Einheitlichkeit. Wenn du das gefixt bekommst freue ich mich darauf, mehr zu lesen!
Ich hoffe das klang jetzt nicht zu negativ, denn der Gesamteindruck war wirklich angenehm. (: