Du hast ja oben beschrieben, dass mit iFPSClamp die Ruckler weg sind. Versuch da mal Werte zwischen 30 und 40 einzugeben. Alles mit Vsync eingeschaltet.
An sich liegt vielleicht nicht mal an der Hardware sondern einfach am Spiel.