Gibts eigentlich irgendeinen Trick in GIMP damit man den an sich transparenten Hintergrund der Schrift nicht doch als komischen dunkleren Kasten im Bild sieht? Bei dem Screen im Freien fällts extrem auf finde ich. Obwohl der Hintergrund der Schrift transparent umgewandelt wurde und ich alle zwischenschritte als .xcf gespeichert habe..
e: Version ohne Bildfehler hochgeladen