Das ist eigentlich unterschiedlich, je nach Controller und Hersteller. Ich hab hier z.B. einen Controller mit den typischen PS3-Zeichen... nur sind die Zeichen verdreht. Quasi 90° gedrehtes Tastenfeld.
Ein alter von mir hatte 1-4 als Beschriftung und der 360 (das ist bei dir korrekt) hat ABXY. Etwas einheitliches da zu schaffen wird schwierig werden, da auch RGSS nicht weiß, wie der Controller des
Spielers denn nun aussieht.

Oh, btw... Der Maker hat zwar ABXY in der Beschreibung stehen, aber das sind nicht unbedingt ABXY eines Controllers! Z.B. ist die Entertaste für gewöhlich C (aka man benutzt die C-Taste sehr viel!).
B ist Abbruch und A... ich glaube "Shift". L und R sind Q und W... dazu kommt, dass jeder Spieler das verstellen kann >.<