Nein, der Director sollte eine, nennen wir es mal "normale" Umsetzung des Mangas machen. Der war aber der Meinung, dass der Manga seine Geschichte schon perfekt erzählt. Nachdem er einmal abgelehnt hat, hat man ihm dann erlaubt den Anime so zu machen, wie er möchte. Und heraus kam das. Der Mangaka ist übrigens begeistert von dieser Sicht darauf. So hört man.