Ne, typisch Kaze (für alle Fehler hat die deutsche Abteilung sowieso die Schuld nach Frankreich geschoben - wie lustig das wohl beim kommenden dritten Patlabor-Film wird?)
Von Kratzern auf den Scheiben wegen der blöden Halterungen und toxischen Staubpartikeln, die die Scheiben zerfressen, ganz zu schweigen...
Der US-Release (oder wollen wir lieber gleich Japan-Version sagen? *hust*) hat ja neben der japanischen Fassung nun auch keinen deutschen oder französischen Ton drauf.
Achja, beim europäischen Release fehlt übrigens der Epilog![]()






Vor allem, wenn dafür an Qualität eingebüßt werden muss.



Zumindest was die Filme angeht. Was die aktuelle Season angeht, die startet wirklich schwach.


Zu starke Konkurrenz dieses Jahr.
Aber es war echt eine Spur zu aufdringlich, leider. Zumal sie Setting & Chara-Design im Gegensatz zum Manga (von dem ich auch gleich mal das erste Kapitel gelesen habe) erheblich "knuffiger" und (noch) generischer gestaltet haben, was die interessanten Aspekte weiter untergehen lässt. Ich werde trotzdem mal noch ein paar Folgen sehen, denn a) kann das ja durchaus "nur" der Appetizer für die Zielgruppe gewesen sein, und b) fand ich neben der Prämisse auch die Inszenierung ziemlich cool. Die hat zwar sehr aggressiv auf dieses übliche Helden-Anspringen zurückgegriffen (im Manga ebenfalls subtiler), aber die Überblendungen haben schon angefixt.

