Genau, bei Linux-Distris als Client ist es meistens in Dolphin/Nautilus/etc. smb://servername/freigabe oder optional auch smb://nutzer@servername/freigabe.
Bei Server musst du eben schauen, wie man das konfiguriert, unter Windows Klickibunti (Goggle fragen), mit Samba-Server meist via /etc/samba/smb.conf.