Das siehst du richtig, die Endings unterscheiden sich nur darin, wer mit wem zusammen (bzw. befreundet) ist.

Zum Kuppeln:
Die Bücher beeinflussen die Beziehungen folgendermaßen:
Die normalen Bücher (die, die die Charas ständig herstellen) verändern den Freundschaftswert, die seltenen Bücher den Romantikwert. Ob zum positiven oder negativen, scheint irgentwie Zufall zu sein... Klärt mich auf .
Ich kann hier erneut nur raten, bei Gamefaqs nach zu sehen, da findet man fast immer was man braucht. Das Ending/Relationship-FAQ sowie der Ending-Guide haben mir zum Beispiel sehr geholfen in der Situation. Allerdings finde ich es vom Schreiber übertrieben zu sagen, man müsse von der ersten Minute an kompromisslos auf die Endings hinarbeiten, klar sollte man drauf achten, aber es geht wirklich auch, wenn man es etwas lockerer nimmt...