Meinst du das "love riddle"... well, kurz gesagt, musst du die Statuen so ausrichten, dass sich die Liebenden ansehen und die anderen nicht (darunter ist glaubs auch noch ne "verbotene" lesbische Liebe...)... gemäss diesem Text im ersten Raum... genau kann ich mich aber beim besten Willen nicht mehr erinnern (hab das Teil seit gut 3 Jahren nicht mehr gezockt)... am besten schaust du in den FAQs von Ian Kelley auf GameFAQS nach... die basieren zwar auf der JP Version, sind aber IMO hervorragend gemacht und ausgesprochen detailliert.

...

Well, hab's grad selbst gefunden... ist's OK, wenn ich's einfach hierhin kopiere? Dank an Ian Kelley natürlich!!

Level features/puzzles:
A stone tablet by the entrance to the level reads:
"The love confession of the young woman Millene: That was the start of her story
of love with Luke. Felia tired to break up their love. Roid's feelings went out
to a solitary girl. Yufi secretly loved the young man Roid. Sharon was afflicted
with a forbidden love. Sistina stood and watched the sky alone."
You will also find statues scattered about the level with the names of the
people on the tablet that you can turn in various directions. Also note that the
Link Combo is tough to find; it is located on the floor smack between the
Milenne and Luke statues.

Solution:
You have to turn each statue toward the statue of the person they like.
Therefore, Millene faces Luke, Luke faces Millene, Felia faces Luke, Roid faces
Sistina, Yufi faces Roid, Sharon faces Yufi (her "forbidden love" is for another
woman) and Sistina faces nobody.