Ich bin immer noch der Meinung, dass der offline-Modus in D1/D2 eh nur eine Kompromisslösung war, weil das Internet derzeit noch nicht genug verbreitet war.
Es war ja nicht möglich, mit seinen offline-Charakteren online zu spielen. Höchstens nur übers Open Battle.net, aber das benutze keiner. Wir haben sogar selbst auf LAN-Parties einen closed Battle.net Server emuliert, weil open Battle.net verpöhnt war.
Heute hat nahezu jeder Haushalt einen Internetanschluss und somit kann man nun auf den offline-Modus verzichten.
Naja, die Stoßzeit dürfte bei D3 vorbei sein und die Server sollten zuverlässig laufen. Die Starter Edition lief bei mir zumindest ohne murren und auch sonst höre ich nichts mehr von Verbindungsproblemen.