Zitat Zitat
Irgendwie bekomm ich aber auch nicht wirklich heraus, was genau da jetzt noch nicht übersetzt ist, nur, dass es eben kein 100%-Patch ist.

Weißt du da mehr?
Laut einem Kommentar (minus den beleidigenden Teilen) auf dargoths Seite:

Zitat Zitat
I mean, the only things left are H scenes, some things in LOC (in I’m not wrong, but those are not numerous so fck it I could play it till the end even with that) and the Monsterpedia entries + character sheets that you can find on the wikia, for most of them.
Wenn du es ganz genau wissen willst:

Der aktuelle Stand, aufgeteilt nach Szenen.

Rohübersetzung 75%, komplett fertig etwa die Hälfte davon.

Zitat Zitat
Außerdem bin ich am Überlegen, ob und wie ich das angehen soll. Letztes Mal gab es ga diesen netten Google-Translate-MGQ-EX-Patch, und soweit ich weiß, gibt es dieses Mal keinen.
Gib ihnen doch ein paar Tage, um das Ganze durch google-Translate zu jagen .