Van Tommels: Zumindest in den Popups (wie die Namensliste) fixed.

Akito: fixed.