In der Klasse "Window_Message" steht ja am Anfang der Aufruf

super(80, 304, 480, 160)

Die Werte stehen für x-Koordinate, y- Koordinate, Breite und Höhe. Eigentlich müsste es reichen, wenn du die x-Koordinate verkleinerst.