Ich gehe davon aus, dass du das normale Menü des RPG-Maker XP verwendest.
In dem Fall solltest du in der "Scene_Menu" in der Funktion "main" irgendwo die Erstellung eines Command-Fensters sehen.
Dieses Fenster sollte in der Variable "@command_window" gespeichert sein.
Alles was du tun must ist die X-Koordinate dieses Fensters zu verändern, zum Beispiel wie folgt:
Code: 
@command_window.x = 640 - @command_window.width