Bitte schön (frei übersetzt)

#1: You admire a character for trying more than for their successes.
#1: "Du bewunderst einen Charakter mehr dafür, dass er etwas versucht, als dafür, dass er Erfolg hat."

#18: You have to know yourself: the difference between doing your best & fussing.
#18: Du musst dich selber kennen: Erkenne den Unterschied zwischen "dein bestes geben" und "dich in etwas hineinsteigern".