Hängt das nicht mit der NetzbetreiberSoftware zusammen? Bei meinem iPhone war nach dessen Update Tethering dann verfügbar, als das dann auch für ältere Verträge mit reingenommen wurde. Bei meinem iPad was ich so gekauft habe und die O2-karte Extra gehts nicht!
Ich meine die Geräte unterstützen das, aber es muss auch in der SIM freigeschalten sein, es sei den man nutzt irgendwelche 3rd party Apps für's tethering, dann gehts natürlich immer.