Ich glaube eher das Carlsen zu diesem entschluss gekommen ist,weil eben viele leute sich beschweren das es mit zbs naruto so langsam vorangeht.
In Japan ist es zwar nicht anderster,da wird aber auch einen Monat nach ca 8 Kapiteln ein Einzelband herrausgebracht,und nicht erst 1 Jahr nach der Banzai veröffentlichung,und dann auch noch in 3.Monate schritt,so wird sich nämlich Naruto sicherlich nicht (gut) verkaufen.