Ich gehe mal frei davon aus das entweder a) nicht auf 256 Farben reduziert wurde, oder aber b) anti-alising nicht deaktiviert wurde.
(ich selbst arbeite mit Photoshop, kann also nur von den Dingen ausgehen die ich dort als erstes prüfen würde)

Hoffe es hilft iwie, denke aber falls du nicht finden solltest wo du diese optionen prüfen kannst, findet sich hier jmd der mit dem
Programm 100% vertraut ist und dir sagen kann wo entsprechende Optionen zu finden sind