Neuigkeiten über Anime, Manga und Co.

[Kayano]

Da wären wir wieder bei einem anderen Problem angekommen: Die beiden Serien mag ich auch gern, aber beide enden mittendrin und ohne Abschluss. Bei beiden erscheint mir eine Fortsetzung zudem leider äußerst unwahrscheinlich. Bei The Pilot's Love Song bin ich da noch etwas zuversichtlicher, da der Anime ohnehin keine typische Adaption war, da die Light-Novel-Serie schon abgeschlossen ist.

Meistens werden die Animes ja gemacht, während das Quellmaterial noch läuft, natürlich mit der starken Werbewirkung durch den Anime im Hinterkopf.
Wobei im Fall von Gate die Hauptserie ja auch in "nur" fünf Bänden abgeschlossen ist. Das könnte man schön in einem 2-cour-Anime adaptieren.

...

Pilots Love Song ist ja so eine Sache. Die Geschichte ist ja abgeschlossen, nur die anderen LN Reihen welche andere Blickwinkel auf die Welt geben vermisse ich natürlich. Eventuell findet sich ja irgendwann mal jemand der die LN übersetzt. Bevor die Serie gemacht wurde, hatte der Film ja praktisch dasselbe Problem. Zumal ich ohne die Serie auch nicht darauf aufmerksam geworden wäre.

Zu Tokyo Ravens gibt es zumindest noch Fan-Übersetzungen. Letztendlich gibt es dieselbe Problematik ja auch bei Manga Adaptionen.

Ändert natürlich nichts daran diese Vorgehensweise bei Animes generell unbefriediegend ist. Aber die meisten Animes sind ja nunmal Adaptionen und sollen auch die Verkäufe der Vorlage anheizen. =(