Neuigkeiten über Anime, Manga und Co.

[Narcissu]

Ich bin auch nicht besonders angetan von den bisherigen Material. Es ist nicht ganz so furchtbar wie es hätte kommen können, aber die Japaner schaffen es einfach arg selten, gut zu schauspielern.
Ich nehme an, dass es Kiki auch nie als Live-Action-Film gegeben hätte, wenn die Geschichte Eigentum von Ghibli gewesen wäre. Da es aber eine recht bekannte japanische Kinderbuchserie ist (von der der Miyazaki-Film übrigens nur eins abdeckt), liegen die Rechte wohl bei dem Verlag und/oder der Autorin (ich glaube es war eine Frau). Es gibt übrigens auch einen Realfilm zu Grave of the Fireflies. Die restlichen Ghibli-Werke dürften aber recht sicher vor Realadaptionen sein. Viele davon sind zwar keine Originalwerke, aber Ursula K. LeGuin lässt mit Sicherheit niemanden mehr an Erdsee ran (was sich hoffentlich auch nach ihrem Tod nicht ändern wird), und abgesehen davon haben die japanischen Filmemacher glaube ich heute nur noch ein recht begrenztes Interesse an ausländischen Kinderbüchern (Howl, Arrietty).