Huh? ... oh, es ging ja um Ichiki! ... wer? Äh ja ...
Anscheinend hat er letztens in seinem Blog was dazu geschrieben? Google Translate vermittelt mir, dass er sich bei den Fans um das Missverständnis entschuldigt und dass alle sich lieb haben und keiner wirklich etwas böses wollte und dass er seine Arbeit als Promotional Chief gerne gemacht hat und dass er das auch etwas als Aufgabe eines Synchronsprechers sieht. Kann da jemand, der Mondsprache beherrscht, vielleicht fundiertere Informationen rausziehen?
Für mich klingt das so, als ob entweder alles wirklich künstlich hochgebauscht wurde oder als ob man ihn nun unter Druck setzt so etwas zu schreiben. Letzteres ist gar nicht mal so unwahrscheinlich, das passiert gerade selbst hier in Deutschland regelmäßig zur Zeit.
Die Japaner scheinen mir einen eigenartigen Sinn für Humor zu haben. Meine Meinung über dieses Volk ist sowieso nicht so hoch, aber mir auch egal, solange ich mich darüber lustig machen und weiterhin nette Unterhaltung von ihnen konsumieren kannZitat
![]()