Studio Ghibli

[Enkidu]

Ghibli Adapts Joan G. Robinson's When Marnie Was There Novel Into Anime

...

Oh, interessant! Davon hatte ich noch gar nichts mitbekommen. Die Vorlage kannte ich auch noch nicht, aber klingt nach einer netten, kleinen, melancholischen Geschichte. Aber so sehr ich mir das früher oder später auch ansehen will und bestimmt nicht ausschließe, dass sowas (wie schon Arietty) irgendwann in meiner Sammlung landen wird, muss ich doch sagen, dass ich nicht richtig begeistert bin.

Schon seit Jahren warte ich darauf, dass Ghibli mal wieder ein großes Fantasy-Epos macht, zur Not auch "nur" adaptiert, und vorzugsweise mit Luftschiffen. Je mehr Zeit vergeht, desto mehr beschleicht mich das Gefühl, dass die entweder verlernt oder aber das Interesse daran verloren haben, mal wieder so etwas wie Nausicaä, Laputa oder Mononoke zu machen :-/ Was mir vorschwebt entfernt sich zugegebenermaßen ein Stück weit von der bedingungslosen Kinderfreundlichkeit und wäre besser für Jugendliche geeignet, aber es muss ja auch nicht immer Ponyo-Style sein.

Mein Wunschtraum? Scott Fucking Westerfeld! Oder, präziser, siehe hier, hier und hier. Wenn man mal drüber nachdenkt, kann man sich das wirklich gut als Ghibli-Filme vorstellen. Wobei ich mich über jede Umsetzung davon freuen würde, vor allem als Hollywood-Blockbuster mit 200 Millionen USD Budget, aber das wäre ja noch unrealistischer ^^

[Kayano]

Ganz ehrlich wenn Gibli die Leviathan Trilogie adaptieren würde wäre das ein Traum! =)
Ich könnte mir das sogar noch besser vorstellen als eine Hollywood Verfilmung, die für die ganzen abgefahrenen Sachen wohl CGI am laufenden Meter bauchen würden. Außerdem könnte der Ghibli Stil gut dazu passen. Da es die Leviathan Trilogie auch ins Japanische übersetzt wurde gibt es vielleicht sogar eine winzig kleine Chance dafür. Im Dezember wurde sogar begonnen die Buchreihe neu aufzulegen.
*träum*

[Enkidu]

Ich hätte übrigens auch nichts gegen ein Sequel zu Nausicaä - der siebenbändige Manga gibt ja schon noch einiges mehr her an Stoff, als in dem einen Film verarbeitet werden konnte

Ganz ehrlich wenn Gibli die Leviathan Trilogie adaptieren würde wäre das ein Traum! =)
Ich könnte mir das sogar noch besser vorstellen als eine Hollywood Verfilmung, die für die ganzen abgefahrenen Sachen wohl CGI am laufenden Meter bauchen würden. Außerdem könnte der Ghibli Stil gut dazu passen. Da es die Leviathan Trilogie auch ins Japanische übersetzt wurde gibt es vielleicht sogar eine winzig kleine Chance dafür. Im Dezember wurde sogar begonnen die Buchreihe neu aufzulegen.
*träum*

...

Ja. Und Westerfeld hat soweit ich weiß auch unter anderem Japanologie studiert und kennt Ghibli. Wir sind anscheinend auch nicht die ersten die auf diese Idee kommen bzw. da gewisse Parallelen sehen ^^ Naja mal gucken was die nächsten Filmprojekte des Studios so bringen.

[Narcissu]

Was mir vorschwebt entfernt sich zugegebenermaßen ein Stück weit von der bedingungslosen Kinderfreundlichkeit und wäre besser für Jugendliche geeignet, aber es muss ja auch nicht immer Ponyo-Style sein.

...

Ja, finde ich auch und Ghibli ist ja auch gar nicht immer so kinderfreundlich. Der Mohnblumenberg ist zwar harmlos, aber Kinder können damit sicher nicht allzu viel anfangen. Mit Prinzessin Kaguya wohl noch weniger, und The Wind Rises scheint auch ein wenig erwachsener zu sein als Miyazakis übliche Werke.

Bin allerdings recht zufrieden mit dem, was Ghibli momentan so macht. Ein Fantasy-Epos wäre toll, da stimme ich dir zu, aber ich mag Filme wie Die Stimme des Herzens oder Die letzten Glühwürmchen ebenso gern wie Prinzessin Mononoke. Ich weiß auch nicht, ob ich das Horimasa Yonebayashi oder Goro Miyazaki zutrauen würden. Erdsee war als Adaption ja relativ bescheiden (obwohl ich sagen muss, dass ich gerade die Darstellung der Welt mochte!), und bei Yonebayashi kann ich ehrlich gesagt gar nicht einschätzen, wie gut er mit so etwas zurechtkommen würde. Aber er soll es ruhig mal versuchen^^

Ich hätte übrigens auch nichts gegen ein Sequel zu Nausicaä - der siebenbändige Manga gibt ja schon noch einiges mehr her an Stoff, als in dem einen Film verarbeitet werden konnte

...

Hideaki Anno, der Regisseur von Evangelion (und Voice Actor des Protagonisten in The Wind Rises) hat glaube ich vor Kurzem mit dem Gedanken gespielt, und Miyazaki war nicht dagegen. Ich fänd's auch cool, aber der Film hat glaube ich ein etwas anderes Ende als das Buch, also müsste man die Geschichte ein bisschen ändern. Nausicaä hat aber einfach ein verdammt cooles Setting, so etwas könnte ich mir auch in einem JRPG vorstellen. (Das Setting und Szenario von Jade Cocoon erinnert imo ein bisschen an Nausicaä und Mononoke.)

Leviathan kenne ich gar nicht, vielleicht werfe ich mal einen genaueren Blick drauf, die Idee klingt verdammt spannend.

[Narcissu]

"Wie bereits gestern bekannt wurde, wird Wild Bunch Germany die beiden Filme in Kooperation mit Universum Anime in die deutschen Kinos bringen. Kaze Tachinu erscheint hierzulande unter dem Namen Wie der Wind sich hebt und soll am 17.07.2014 in deutschen Kinos starten.

Kaguya-hime no Monogatari von Regisseur Isao Takahata wird unter dem Namen Die Legende von Prinzessin Kaguya erscheinen und startet am 20.11.2014 in ausgewählten deutschen Kinos."

...

Kaguya-hime kriegen wir vielleicht sogar zu sehen bevor die DVDs/BDs in Japan draußen sind.

[Kynero]

Yeah! Schaue ich mir an!

[Narcissu]

:3

[Enkidu]

Ui, schön Mag die verträumte Stimmung.

[Narcissu]

Es gibt momentan einen Haufen westlicher Seiten, die davon berichten, dass Studio Ghibli die Pforten schließt, was daran liegt, dass irgendein Wichtigtuer bei Twitter ein Interview bzw. einen Fernsehaufritt von Toshio Suzui vollkommen falsch interpretiert oder extrem überdramatisiert hat. Ob das aufgrund mangelnder Japanisch-Kenntnisse der Fall war, oder weil er einfach Klicks haben wollte, weiß ich nicht. Auf jeden Fall macht jetzt fröhlich diese Nachricht die Runde. Das ist natürlich großer Unsinn. Suzuki sprach von enem Frühjahrsputz und einer Phase der Neustrukturierung, und auch davon, dass er nicht wisse, ob sich Ghibli weiterhin (nur) aufs Filmgeschäft konzentrieren werde. Ändern wird sich etwas, vermutlich einiges. Aber schließen wird Ghibli sicherlich nicht. Lustig auch, dass diese News auf nicht japanischsprachigen Seiten so verbreitet ist, obwohl in Japan keiner davon berichtet.

http://kotaku.com/studio-ghibli-is-n...yet-1615520289

[Enkidu]

Puh, danke. Hatte es nämlich auch gerade gelesen und war ziemlich enttäuscht und schockiert darüber (weil es wirklich keinen richtigen Grund dafür gibt). Aber wenn das alles nicht so schlimm ist, bin ich ja erleichtert.

[Wischmop]

Wahrscheinlich irgendein Otaku, der mit seinen Anfänger-Japanischkenntnissen was falsch übersetzt hat.
Es stand darüber heute in keinen japanischen Nachrichten, insofern hab ich das gleich von vornherein nicht ernst genommen. Und normalerweise sind die News zugepflastert mit Ghibli-Meldungen - wenns was gibt.

[BDraw]

Oh, danke sehr! War schon richtig enttäuscht, wo Ghibli ja doch hier inzwischen ein ziemliches Publikum hat.