Hauptsächlich das Alter. Er hat gesagt, dass er merkt, dass er sich nicht mehr so lange am Stück konzentrieren kann wie früher, und nach dem Tod von Yoshifumi Kondo wird er bei dem Überarbeiten ein bisschen vorsichtiger sein. Es gibt auch hoffentlich falsche Gerüchte, das Miyazaki eventuell Herzprobleme hat – aber dazu hat sich Ghibli nicht näher geäußert. Klar ist jeder, dass er nicht „weg“ ist, sondern nur keinen großen Film mehr machen wird. Momentan zeichnet er beispielsweise einen Samurai-Manga für ein Magazin.