1. Add-Ons:
Das Tagebuch ist definitiv ein muss – Sortierfunktion und Alphabetische Suche nach Dialogthemen sind prima, wenn man vergessen hat was der Questgeber eigentlich von einem wollte.
Auch wissenswert: Die Addons sind für die meisten PlugIns beide (!) Voraussetzung. Wenn du also eine Version ohne die beiden Addons kaufst kannst du den Großteil der Fanerweiterungen vergessen. Und ich hätte mich riesig geärgert, weil imho manche Fanerweiterung spannender zu spielen ist als das Hauptspiel von Morrowind.
Zu den Erweiterungen an sich – in Bloodmoon
Die Insel Soltheim erreicht man nur per Schiff – und bis man dorthin reist beeinflusst das Addon das Spiel auch nicht weiter. Die Stalrim-Waffen und die neuen Rüstungen (mittlere Klasse) gehören zu dem stärksten was Morrowind hergibt und sind relativ einfach zu bekommen. Nebenquests gibt es nicht so viele, allerdings ist die Storyline von Bloodmoon sehr überzeugend gestaltet.
In Tribunal ist man viel unter der Erde unterwegs, nachdem man per Teleport aufs Festland in die Stadt Gramfeste geschickt wurde. Kanalisationen voller Geister, Goblins, Meuchelmörder.
Ich hab mir Morrowind auch erst vor einem Jahr zugelegt und war im Nachhinein echt froh die GotY-Version (blau von UbiSoft eXclusive / wobei die von Green Pepper genauso viel gekostet hätte / und die von der Spielepyramide fast überall zu bekommen ist und man die Versandkosten spart) genommen zu haben.
Zum vergleichen der Plugins durch die Fanszene kannst du ja mal auf eine der deutschen und englischen Seiten schauen und dir einen ersten Überblick verschaffen. Ich hab bemerkt, das die meisten richtig guten englischen PlugIns inzwischen ins deutsche übersetzt wurden von daher verpasst man nicht mehr so viel. Wenn man selber basteln will empfielt sich aber eher das englische Spiel, weil man besser an Ressourcen kommt. http://www.scharesoft.de/joomla/inde...nc=select&id=4
Auf yiyas Seite finden sich neben dem Walkthrough auch noch Rezensionen zu Tribunal und Bloodmoon – vielleicht erleichtert dir das deine Wahl. http://www.yiya.de/games/morrowind/index.htm
Die Anleitung und die Weltkarte bekommt man inzwischen irgendwie auch nur noch sehr schwer – dafür gibt es aber im Spiel noch eine Anleitung und ganz ordentliche Karten im Netz. Das würde ich beim Kauf also nicht als Ausschlusskriterium nehmen.
2. Sprache:
Die Sprachausgabe ist im nachhinein nicht änderbar.
Ansonsten: Was weuze und BIT sagen. Morrowind ist ein sehr leselastiges Spiel, das einzige was man zu hören bekommt sind Begrüßungsphrasen (die sich auch öfters mal wiederholen).
Wichtiger als die Sounds sollten für dich als Komplett-Neuspieler die Erweiterungen durch Fan-Plugins sein. In der englischsprachigen Community gibt es da definitiv mehr Auswahl. Wobei ich die deutsche Version spiele und auch so kaum mit all den Fanplugins nachkomme.
Die Erweiterungen lassen sich selten auf die andere Sprache übertragen (es gibt sowas wie einen „Fix-Wie-Nix-Übersetzer“, der es teilweise ermöglicht) einfach weil die Zellen im Spiel auch in einer anderen Sprache gescriptet sind und nicht von der anderen Sprachausgabe verarbeitet werden können.
3. Ich spiele selber mit Vista und es läuft problemlos. Also probiers einfach mal aus. \o