Kein Nico Nico Account? ^^
Das ist das japanische Youtube, für welches man allerdings einen Account braucht. Den Account kannst du dir auf der englischen Nico Nico Seite leicht zulegen. Mit den Daten kannst du dich dann über den orangefarbigen Button auf der japanischen Nico Nico Seite einloggen. Dann wird auch das Video angezeigt.

Alternativ kannst du auch diesem Link folgen und dort das Video ohne Account sehen. Aber ein Account ist keine schlechte Idee, man findet da einige sehr interessante Sachen.