Wenig beliebt ist aber sehr freundlich ausgedrückt, dankeschönZitat von Glannaragh
Laut Studien haben/hab wir/ich den unattraktivsten & unbeliebtesten Dialekt Deutschlands. Anscheinend muss man uns hassen, weil wir in der letzten Pisastudie Platz 1 belegt haben. Für meine Theorie spricht, das Bayern Platz 2 innehalt, genauso wie bei der mir schon angesprochenen Rangliste betreffend Unattraktivität und Unbeliebtheit ^^ (der Vergleich mit der PISA-Studie ist ein Witz, nur so am Rande, BIT)
Aber find ich nett, dass du den Dialekt magst *internen Pluspunkt gutschreib*
edit: Ach ja, und deine "Übersetzung" ist natürlich richtig
