Hm, ich hab jetzt die aktuelle Opera-Version installiert (die, die V-King hat) und kann das nicht reproduzieren. Tritt das bei den betroffenen Avataren denn immer auf, oder nur manchmal?
Ich hatte ’ne Theorie, woran das liegt, aber die hat sich leider als falsch erwiesen. :/