Ja, hat sie. Ich stells mir halt so vor, dass man schon noch was vom normalen Universum sieht, aber eben verschwommen/verwaschen. Man befindet sich ja in einem zwischenzustand zwischen Normal und Hyperraum, in einer art Blase die von den Linearfeldprojektoren erzeugt werden.
(ich glaub ich hab nie gelesen, dass da einer tatsächlich aus dem Fenster schaut. Sollte aber im wesentlichen das gleiche bild wie auf den Schirmen geben, da wo man genau fokussiert ist alles scharf, an den rändern eben nicht mehr)
