25. März, ca. 22:30 Bordzeit, unbekannte Raumstation:

Cera und Emilio tun wie ihnen geheißen. Nebeneinander sitzen sie an der Wand des seltsamen Raumes und stärken sich an ihren Konzentraten. Cera tut Galotti irgendwie leid, auch wenn er sich gelegentlich - oder öfter - daneben benimmt, so tut er dies doch nicht mit bösen Absichten. Davon abgesehen ist er durchaus kompetent auf seinem Fachgebiet.
Der Springer indess mustert Mark noch einmal von oben herab, was ihm allein aufgrund seiner Körpergröße nicht schwer fällt. Selbst für einen Springer ist er ungewöhnlich groß und massig geraten.
Schließlich grinst er den anderen an und antwortet: "Na dann zeig mal, wie clever ihr Terraner wirklich seid." Der spöttische Unterton in seiner Stimme ist nur schwer zu überhören.

...

Der Gang führt nach dem Knick etwa zwanzig Meter weiter, wobei es stetig heller wird. Schließlich kann man in dem Zwielicht sogar lesen ohne zusätzliche Lampe. Rechts und links des Ganges liegen kleine Räume, die allesamt nicht mehr als fünf Quadrameter Grundfläche haben und leer sind. An einer Stelle der Wand sind die Umrisse eines Schottes zu sehen, durch das der Springer und die Arkonidin diesen Abschnitt der Station betreten haben. Weiter vorn, am Ende des Ganges, befindet sich der Antigravschacht. Der Schacht ist nur spärlich beleuchtet, so dass man nicht sagen kann, wie weit er nach unten oder oben führt, es können aber durchaus über einhundert Meter in beiden Richtungen sein. Am Rand des Schachtes befindet sich eine Notleiter. An der Wand rechts vor dem Schacht befindet sich ein kleiner Schaltkasten, mit einigen Knöpfen und Schaltern, die allesamt unbeschriftet sind und auch nicht im geringsten den Schaltungen terranischer Antigravschächten ähneln.