„Mit wie viel Leuten seid ihr den auf die Station gekommen und habt ihr noch Leute außerhalb der Station auf eurem Schiff oder Schiffen?“
Azhira zögert. War das mit dem Rationsriegel ein Versuch, sie einzuwickeln und seit wann sind wir zwei eigentlich per Du, Mark Tenner? So langsam wird ihr die Beharrlichkeit des Terraners ein wenig zu viel - nur weil sie ihm zu den Dingen, die sie selbst betrafen Rede und Antwort gestanden hat bedeutet das noch lange nicht, dass der Mensch sie ohne weiteres über den Springer aushorchen kann.
"Das sind Dinge, die Sie besser den Mehandor fragen. Er kann diese Fragen besser beantworten - wenn er glaubt, dass es Sie etwas angeht."