Auf Tenners Anweisung hin zerstreut sich die kleine Gruppe Fachleute, um die letzten Vorbereitungen für ihr waghalsiges Unternehmen zu treffen. Allein Cera bleibt an der Seite des stellvertretenden Kommandanten und wirft ihm einen wachsamen Blick zu: Was soll denn sein mit dem Bericht?