Brok stöhnt innerlich auf, als er den Ausführungen des Hyperfunktechnikers folgt. So jemand hat mir gerade noch gefehlt. Na, hoffentlich habe ich nicht allzu viel mit ihm zu tun. Er will sich gerade wieder dem Beobachten der Crewmitglieder zuwenden, als Emilio Galotti vom Einsatzoffizier unterbrochen wird. Erleichtert über die kurz auftretende Ruhe entspannt sich der Epsaler und folgt Hagemann mit seinen Augen. Brok hatte schon einmal mit ihm zu tun gehabt, wenn auch nur kurz und nicht intensiv; Aber er weiß, dass der Offizier sehr kompetent ist, weswegen er seinen Erklärungen auch gerne folgt. So hört sich der Epsaler die Missionsinstruktionen geduldig an. Das scheint ja kein besonders schwieriger Einsatz zu werden. Mit ein bisschen Glück treffen wir auf Piraten. Das wäre mal etwas spannender.
Die Informationen über den Planeten selbst, beziehungsweise dessen Bewohner, lassen ihn dann doch überlegen. Andere Lebensformen hatten ihn noch nie interessiert, aber dennoch muss er sich zwangsläufig mit ihnen befassen. Was den ruhigen Mann jedoch stutzig macht, ist die Beschreibung der Kreaturen dort als 'halbintelligent'. Was hat halbintelligent zu bedeuten? Kennen Sie das Feuer, wissen es aber nicht zu nutzen? Können sie zwischen gut und böse unterscheiden? Werden Sie uns als Feinde betrachten? Was hätten sie dann für Möglichkeiten?
Bevor Eftermann seinen Gedanken nachkommen kann, hebt der Feuerleitoffizier seine Hand."Müssen wir mit möglichem Kontakt feindlich gesinnter Fraktionen oder Piraten rechnen? Und von was für... halbintelligenten Eingeborenen reden wir hier?" Brok ist erfreut über die Nachfrage des Rothaarigen. Dass auch anderen diese Ungenauigkeit eingefallen ist, freut ihn und so erwartet er neugierig die Erläuterung des Einsatzoffiziers.