Eeeeeyyy Diaz ist voll scary D:
@Byders Bytrag:
Boah hör mir auf mit deutschen Titeln von HK-Filmen, oder deren Originaltitel im allgemeinenIch schlüssel mal eben auf:
Also, fangen wir an mit dem ersten "großen" Film in dem Brandon Lee mitspielte, namens "Legacy of Rage". In Schland heißt der "Born Hero", der Nachfolger ist "Born Hero 2", der aber eigentlich "Tiger on the Beat" heißt und so gar nix mit Legacy of Rage" zu tun hat (und außerdem um einiges mehr geil ist! Kettensägen-Fu-Kampf und Fliegende Schrotflinten-Guillotine ftw.!). "Born Hero" sollte man aber nicht verwechseln mit "Tragic Hero", der als Alternativtitel "Rich & Famous 2" hat obwohl er gar nix mit "Rich & Famous" zu tun hat, ebensowenig wie "Just Heroes" a.k.a. (in Dtschl.) "Hardboiled 2" mit "Hardboiled" (dessen chinesischer Titel wortwörtlich "Spicy-Handed God of Cops" ist - Bester. Titel. Ever.), geschweige denn mit "Hardboiled 3", der eigentlich "The Last Blood" heißt und ein Jing Wong-Actionfilm. Jing Wong - a.k.a. "Chinese Michael Bay" - ist der Regisseur von "Hard Game", welcher eigentlich "Return of the God of Gamblers" heißt und dementsprechend der Nachfolger von "God of Gamblers" ist - der nie in Deutschland rauskam. Der (schlechtere, aber etwas unterhaltsamere) Nachfolger schon. Fragt nicht.
Und dann ist da natürlich der "Karate Tiger"-Nachfolger-Clusterfuck, auf den ich gar nicht erst eingehe, weil man darüber ein halbes Buch schreiben kann. Und eigentlich ist das auch egal, weil außer dem ersten Teil kennt ihr die eh nicht.[/hipster]
Aber ohne Scheiß: GUCKT. ALLE. "NO RETREAT NO SURRENDER 2 - RAGING THUNDER"!!! Der Film ist beschde, wenn es um 80s-Action geht: Beschde miese Schauspielerei, Beschdes schlechtes Drehbuch, beschdes Finale, beschder Nachfolger zu einem Kung Fu-Streifen ever, indem man stumpf einen "Rambo 3"-Abklatsch machte. Beschde, ohne Scheiß. Beschde. Das Ding ist btw. komplett und in all seiner gloriösen scheißigen O-Ton-Pracht auf Youtube hochgeladen. Link gibbet hier aber nich, sucht selbst.