So, jetzt funktioniert es. Ist mir nur nicht bewusst gewesen, da der Fortschrittsbalken von Lockpicking sich nicht wie sonst sichtbar füllt, wenn das Schloss aufgeht, sondern quasi erst im Moment des Ausblendens. Der Weg Richtung 101 kann also beschritten werden

Danke trotzdem für die ersten Gedanken dazu, Mr.Gnom!